Strömqvist
Legal and Language Services
Language Editing
Translation and Legal Services
WHY WORK WITH US?
What our clients say about us:
QUICK SERVICE
“ Meena is quick and thorough at the same time. She also has the rare gift of handling a text with empathy for the author who has put so much time and energy into it. It's just...right. ”
— Anna Sarkadi Leg. läkare, docent, Forskargruppsledare
HIGH QUALITY
“ Meena has proofread some of our scientific work in an excellent way. The proofreading has high quality in both U.K English and U.S Meena is always fast, helpful and answers emails very quickly. ”
— Maria Grandahl
GREAT RESULTS
“Thanks for a wonderful job. Very helpful! This was great! I really appreciate your service-mindedness and the correction just felt right! ”
— Erik Olsson PhD, Associate Professor, Director CEIFO - Stockholm University
EASY PROCESS
“ Meena is an excellent and thorough proofreader. She always goes that extra length to meet your needs. Everything in the process is very straightforward and easy. An extra bonus is that she is also a very pleasant and kind person.”
— Nina Gunnarsson
Translations
SERVICES
Legal Services
ABOUT US
Welcome to Strömqvist Legal and Language Services AB
If you are looking for a Native English speaking Editor to refine your English in your academic, scientific, business, legal or medical document, we at SLLS can help.
At SLLS, we provide legal services and professional language editing and translation using either UK English or US.
Success in business, law, and academia is dependent on how written ideas, proposals, reports, and research are presented.
SLLS offers high quality, affordable prices, and fast turnaround. Our clients include Karolinska Institute, Uppsala Akademiska Hospital, Uppsala University, Stockholm University, Lund University, and Borås Högskola, among others.
See testimonials to read about what clients have to say about our work.
PRICING PLANS
Turnaround time: Most editing projects will be completed within 2 – 3 days. Of course, longer works will take more time. We can provide an estimate of the time for the editing with information about the length of the when we see a work sample and when we know the length of it.
If you have a deadline for the submission of your document, please inform us of these situations. If necessary, we can work out a special priority RUSH job.
Turnaround time for Legal Assignments are dependent on the project and will be determined
on an individual basis.
PRICING
SLLS AB offers straightforward and competitive prices. Discounts available for books and large projects.
Editing
675 kr/hour (+ tax 25 %)
Translating
2.00 kr/word (+ tax 25 %)
Legal Services
900 kr/hour (+ tax 25 %) for drafting of agreements. Fees for other legal services will be determined based on type of work to be performed and duration.
Legal and Language Services
SLLS AB has framework agreements with Uppsala University and Umeå University for proofreading/editing services. Thank you to all our previous clients who provided a reference for our work.
SLLS AB is also a language services provider to the Church of Sweden (Trossamfundet Svenska Kyrkan).
LATEST NEWS
GET IN TOUCH
Meena L. Strömqvist
Licensed California Attorney
Telephone: +46 705436916
Email: meena@stromqvist.org
PRIVACY
At SLLS AB, we take pride in maintaining a rigid privacy policy to ensure that your work is kept confidential. Our customers' documents are the sole property of the writer and are his or her intellectual property. We do not share, sell, or distribute the work you send us. Your documents are only read and corrected by SLLS.
FOLLOW US
Read about how SLLS AB climate compensates through Plan Vivo.