LANGUAGE SERVICES

Editing services for academic, legal and business needs

We at SLLS AB focus on all matters of style and consistency, including spelling, punctuation, grammar, word choice, sentence structure, verb tense, and clarity.

Have your thesis, research article, manuscript, presentation, website, agreement, etc. proofread by a native English speaker to ensure clarity, consistency and conciseness.

We are familiar with various styles including APA, Vancouver, Routledge, Harvard, Chicago, MLA, etc.

TRANSLATIONS

Our translation services range from business, academic and legal documents from Swedish to English (British or American).

We know how important it is to have a document properly translated, and we pride ourselves in responding quickly to your requests and delivering high-quality translations, while offering prices that are among the most competitive in the industry. Proofreading is included in the price.

FORMAT

At SLLS AB, we use the “Track Changes” function in MS Word for editing services. The "Comment" function is used to raise questions about ambiguities, provide suggestions, raise issues, point out repetitions, etc.

When you receive the edited version, your can choose to accept or reject our suggested changes. Please specify your preference of using British or American English.

LEGAL SERVICES

Legal services include:

Providing insight into the workings of the

US court system

(procedure and practice) 

Reviewing of documents relevant

to pending litigation and regulatory

investigations in response to discovery requests.

Drafting of legal documents, such as

NDAs, Employment Agreements

Company Formation Documents,

Lease Agreements, etc.

LEGAL EDITING

Expressing your viewpoint precisely and concisely is crucial in the practice of law. At SLLS AB, we provide editing services for all legal documents.